Çevrimiçi Dil Sözlükleri

brown paper

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
brown n	(color) (renk)	kahverengi i.
	Which do you prefer? Black or brown?
	Renklerden hangisini tercih edersiniz? Siyahı mı yoksa kahverengiyi mi?
brown adj	(color: in general) (renk)	kahverengi s.
	Jane lives in the brown house.
brown adj	(hair color) (saç)	kahverengi s.
		kumral s.
	Dan's hair is brown.
	Maria has light brown hair.
brown adj	(eye color) (göz rengi)	kahverengi s.
	I can't remember if Lisa's eyes are brown or blue.
brown adj	(person: with brown skin)	esmer tenli s.
	This year, our syllabus will include more works by black and brown authors.
brown adj	(suntanned) (cilt, ten)	bronz s.
	I can't believe how brown you got at the beach.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
brown⇒ vi	(become brown)	kahverengileşmek geçişsiz f.
	The oak leaves browned and fell from the trees.
brown [sth]⇒ vtr	(make brown from heat)	esmerleştirmek geçişli f.
		karartmak geçişli f.
	The heat of the oven browned the turkey.
brown [sth] vtr	(sauté, fry)	kavurmak geçişli f.
		kızartmak geçişli f.
	First you need to brown the potatoes.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Deyimsel fiiller
İngilizce		Türkçe
brown out vi phrasal	US (electricity: be reduced) (elektrik)	voltaj düşmek f.
	The high use of air conditioners during the heat waves caused the electricity to brown out.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
brown bread n	(bread made of darker flour)	esmer ekmek i.
	Brown bread contains less starch and more fiber than white bread.
brown bread, Boston brown bread n	US (Boston brown bread)	kahverengi Boston ekmeği i.
	Brown bread may be steamed or baked.
brown eyes npl	(eyes with brown irises)	kahverengi gözler çoğ. i.
	I have brown eyes.
brown hair n	(brunette or chestnut hair)	kahverengi saç i.
	She wore a brown shirt to match her brown hair.
brown-nose n	pejorative, vulgar, informal (sycophant)	dalkavuk i.
	(argo)	yalaka i.
	What a brown-nose - always sucking up to the boss, hoping for a promotion.
brown-nose [sb]⇒ vtr	vulgar, informal (be obsequious)	dalkavukluk etmek f.
	(argo)	yalakalık etmek, yalakalık yapmak f.
	You got that promotion because you brown-nosed the boss.
brown rice n	(whole rice)	esmer pirinç i.
	Brown rice takes longer to cook than white rice, unless you have a pressure cooker.
brown sugar n	US (sugar coated in molasses)	kahverengi şeker, esmer şeker i.
	This cookie recipe calls for one cup of brown sugar.
brown sugar n	UK (unrefined or partially unrefined sugar)	rafine edilmemiş/ham şeker i.
	Mia takes one spoonful of brown sugar in her tea.
brown-eyed adj	(having brown eyes)	kahverengi gözlü s.
	I prefer brown-eyed girls.
dark brown n	(color: deep shade of brown) (renk)	koyu kahverengi i.
	If I dyed my hair, I would go for a dark brown.
dark brown, dark-brown adj	(color: deep shade of brown)	koyu kahve renkli, koyu kahverengi s.
Not: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	Mahogany is a dark brown wood.
light brown n	(pale brown color)	açık kahverengi i.
	The old leather bag had faded to light brown.
light brown, light-brown adj	(pale brown in color)	açık kahverengi s.
Not: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	The police described the attacker as tall, with short, light-brown hair.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

brown paper' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"brown paper" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça